Science News drew millions of visitors to our website this year. Here’s a recap of the most-read and most-watched news stories of 2024.