About 1 in 3 marine heat waves occur below the surface, a new study reports, suggesting these harmful events are more common than previously thought.