Two jets, thousands of light-years long, are re-created in a computer simulation, which suggests that M87’s black hole must be spinning rapidly.