A survey suggests that nearly one-third of American adults are sleeping fewer than 6 hours a night, and minority groups are most affected.