By Janet Raloff
Second of a two-part series on middle-school science curricula. Part one, “Errant Texts,” is available at Errant Texts.
![](https://i0.wp.com/www.sciencenews.org/wp-content/uploads/2001/03/155.jpg?resize=144%2C183&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.sciencenews.org/wp-content/uploads/2001/03/158.jpg?resize=122%2C150&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.sciencenews.org/wp-content/uploads/2001/03/159.jpg?resize=150%2C116&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.sciencenews.org/wp-content/uploads/2001/03/160.jpg?resize=144%2C182&ssl=1)
An epidemic is sweeping through the town. There have been several deaths, thousands of people are plagued by hacking coughs, and the hospital’s emergency room is packed day and night.