The phenomenon described in your article, an animal manufacturing natural poisons using chemical precursors in the environment, has been described before—in a work of science fiction! In Arthur Herzog’s 1974 novel The Swarm, later made into a movie, killer bees learned to metabolize organophosphate insecticides and incorporate those molecules into their venom.

Dave Leising
Lowell, Mich.